{"id":1105,"date":"2022-09-22T08:27:40","date_gmt":"2022-09-22T08:27:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/"},"modified":"2025-07-10T12:34:16","modified_gmt":"2025-07-10T12:34:16","slug":"biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/","title":{"rendered":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Co zabra\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 pola biwakowe?\u00a0"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: start;\"><strong>Biwakowanie<\/strong><strong> pozwala sp\u0119dzi\u0107 wolny czas na \u0142onie natury, prze\u017cy\u0107 niezapomniane przygody i spa\u0107 w namiocie po\u015br\u00f3d le\u015bnej g\u0142uszy. Nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142e\u015b na biwaku, ale chcia\u0142by\u015b pozna\u0107 urok takiej formy rekreacji? W naszym poradniku \u2013 biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, znajdziesz list\u0119 niezb\u0119dnych rzeczy, kt\u00f3re przydadz\u0105 si\u0119 w outdoorze i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przygotowania wyjazdu pod namiot.<\/strong><\/p>\n<h2>Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych: jak si\u0119 przygotowa\u0107?<\/h2>\n<p style=\"text-align: start;\">Zanim zaczniesz pakowa\u0107 plecak, <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/namioty\">namiot<\/a>, ubrania, prowiant i inne akcesoria biwakowe, okre\u015bl, gdzie konkretnie chcesz jecha\u0107 \u2013 w kt\u00f3ry rejon kraju, na jaki teren (do lasu, nad jezioro, itp.), czym si\u0119 tam zamierzasz dosta\u0107 oraz jak d\u0142ugi ma by\u0107 wypad poza miasto. Miejsce, transport i czas pobytu maj\u0105 du\u017cy wp\u0142yw na to, co powiniene\u015b uwzgl\u0119dni\u0107 w baga\u017cu oraz jakie formalno\u015bci ewentualnie za\u0142atwi\u0107, aby wypoczynek nie wi\u0105za\u0142 si\u0119 z niespodziewanymi przeszkodami. W przypadku, gdy dojazd do docelowego miejsca jest mo\u017cliwy samochodem\/kamperem, praktycznie jeste\u015b ograniczony jedynie ilo\u015bci\u0105 miejsca w poje\u017adzie. Jednak gdy czeka ci\u0119 <strong>piesza w\u0119dr\u00f3wka z <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/plecaki-i-torby-turystyczne\/plecaki-trekkingowe-i-turystyczne\">plecakiem turystycznym<\/a><\/strong>, w\u00f3wczas warto zdroworozs\u0105dkowo podej\u015b\u0107 do wielko\u015bci ekwipunku i wybra\u0107 tylko naprawd\u0119 niezb\u0119dne rzeczy, aby niepotrzebny ci\u0119\u017car nie utrudnia\u0142 czy nawet uniemo\u017cliwia\u0142 dotarcie do celu, np. w g\u00f3rach.<\/p>\n<p style=\"text-align: start;\">Znaczenie ma r\u00f3wnie\u017c to, ile os\u00f3b wybiera si\u0119 na biwak i jaka b\u0119dzie wtedy pora roku. Inaczej spakujesz si\u0119 na <strong>biwak jednodniowy z dzie\u0107mi<\/strong> organizowany w lecie, a co innego b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 na <strong>kilkudniowy wypad pod namiot<\/strong> ze znajomymi p\u00f3\u017an\u0105 jesieni\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: start;\"><strong>Najlepszym miejscem na biwak<\/strong> b\u0119dzie np. zacieniona polana lub teren oddalony od gospodarstw domowych (unikniesz wizyt przypadkowych go\u015bci). Wybierz p\u0142ask\u0105 trawiast\u0105 powierzchni\u0119 pozbawion\u0105 kamieni, ga\u0142\u0119zi, ig\u0142y i korzeni, kt\u00f3re mog\u0142yby uszkodzi\u0107 namiot czy powodowa\u0107 dyskomfort w trakcie snu. <strong>Rozbijaj namiot jedynie w miejscach do tego przeznaczonych lub takich, w na kt\u00f3rych mo\u017cesz przebywa\u0107 za zgod\u0105 w\u0142a\u015bciciela danego gruntu.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: start;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-large alignnone\" src=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c7d71f80.png\" alt=\"Grupa m\u0142odych ludzi cieszy si\u0119 czasem na \u015bwie\u017cym powietrzu, przygotowuj\u0105c si\u0119 do biwakowania w\u015br\u00f3d drzew\" width=\"816\" height=\"426\" \/><\/p>\n<h3>Gdzie mo\u017cna rozbi\u0107 namiot?\u00a0<\/h3>\n<p><strong>Pole namiotowe<\/strong> to pierwsze miejsce, jakie przychodzi zwykle do g\u0142owy w momencie, gdy podejmujemy decyzj\u0119 o sp\u0119dzeniu wolnego czasu na biwaku. Wystarczy odpowiednio wcze\u015bniej (zw\u0142aszcza w sezonie wysokim) zarezerwowa\u0107 parcel\u0119 pod namiot\/przyczep\u0119 kempingow\u0105\/kamper i za op\u0142at\u0105 mie\u0107 dost\u0119p do sanitariat\u00f3w (prysznice, toalety itd.). Pola namiotowe znajdziesz np. na Mazurach czy Podlasiu, w Bieszczadach, a tak\u017ce nad Ba\u0142tykiem.<\/p>\n<p>Jednak je\u015bli marzy ci si\u0119 <strong>rozbicie namiotu \u201ena dziko\u201d<\/strong>, to musisz wiedzie\u0107, \u017ce w Polsce jest to zabronione w rezerwatach przyrody i parkach narodowych. W lasach biwakowanie jest mo\u017cliwe jedynie w miejscach specjalnie do tego wyznaczonych przez nadle\u015bnictwo. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje oraz map\u0119 teren\u00f3w do nocowania znajdziesz na stronie Las\u00f3w Pa\u0144stwowych oraz programu \u201eZanocuj w lesie\u201d. Co wi\u0119cej, pobyt w lesie nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 mailowo co najmniej na 2 dni robocze przed przyjazdem do nadle\u015bnictwa odpowiedniego dla danego obszaru, je\u015bli zamierzacie biwakowa\u0107:<\/p>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">w wi\u0119cej ni\u017c 9 os\u00f3b;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">d\u0142u\u017cej ni\u017c dwie noce;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">w grupie licz\u0105cej wi\u0119cej ni\u017c 9 os\u00f3b i d\u0142u\u017cej ni\u017c dwie noce.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku pla\u017c, np. w Szczecinie, obowi\u0105zuje ca\u0142kowity zakaz rozbijania namiot\u00f3w na terenie tamtejszych wydm i klif\u00f3w. W innych miejscowo\u015bciach nadba\u0142tyckich mo\u017ce by\u0107 wymagane specjalne pozwolenie. Wybieraj\u0105c <strong>miejsce biwakowania<\/strong>, pami\u0119taj, \u017ce pole czy las mo\u017ce by\u0107 te\u017c w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105 i w\u00f3wczas biwakowanie na nich wymaga zgody w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2>Co zabra\u0107 na biwak do spania?<\/h2>\n<p><strong>Namiot <\/strong>to must have listy ka\u017cdego biwakowicza. Zapewnia miejsce do odpoczynku po trudnym dniu w\u0119dr\u00f3wki i jest schronieniem przed niesprzyjaj\u0105cymi warunkami pogodowymi czy nieproszonymi go\u015b\u0107mi (owadami czy zwierz\u0119tami le\u015bnymi). W letnich miesi\u0105cach mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na <strong>spanie w <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/akcesoria-turystyczne\/hamaki-turystyczne\">hamaku<\/a><\/strong>. W tym przypadku warto wyposa\u017cy\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w wodoodporny <strong>tarp <\/strong>z linkami mocuj\u0105cymi (inaczej p\u0142achta lub plandeka biwakowa), kt\u00f3ry zawieszony nad hamakiem stanowi dodatkowe schronienie przed opadami deszczu. Osoby uprawiaj\u0105ce <strong>survival <\/strong>lub <strong>bushcraft <\/strong>u\u017cywaj\u0105 go jako alternatywy dla namiotu.<\/p>\n<h3>Namiot<\/h3>\n<p><strong>Wielko\u015b\u0107 namiotu na biwak<\/strong> dopasuj do ilo\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 w nim nocowa\u0107, ilo\u015bci baga\u017cu i sposobu poruszania si\u0119 (samochodem czy pieszo). Je\u015bli na biwak jedziesz autem, waga i rozmiar namiotu nie b\u0119d\u0105 stanowi\u0107 wyzwania.<\/p>\n<p>Na<strong> rodzinne biwakowanie<\/strong> przyda si\u0119 dedykowany model wieloosobowy z np. dwiema komorami, kt\u00f3re pozwol\u0105 rodzicom i dzieciom mie\u0107 osobne pomieszczenia, a tak\u017ce z du\u017cym i pojemnym przedsionkiem oraz wydzielon\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 na kuchni\u0119.<\/p>\n<p>Gdy wybierzesz jedno czy kilka miejsc na biwak i b\u0119dziesz si\u0119 porusza\u0107 pieszo lub rowerem, postaw na mniejszy i l\u017cejszy,<strong> 2- lub 3-osobowy namiot typu iglo<\/strong>o, kt\u00f3ry zmie\u015bci si\u0119 do plecaka lub b\u0119dzie mo\u017cna go przytroczy\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-large alignnone\" src=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c7e5dc91.png\" alt=\"Nowoczesny zestaw kempingowy na \u0142onie natury w s\u0142oneczny poranek\" width=\"816\" height=\"426\" \/><\/p>\n<p>Wybieraj\u0105c namiot zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na materia\u0142 \u2013 szczeg\u00f3lne tropik i pod\u0142oga powinny by\u0107 odporne na dzia\u0142anie wilgoci i wody (wodoodporno\u015b\u0107 na poziomie co najmniej 1 500-2 000 mm s\u0142upa wody), ognia oraz przetar\u0107 i rozdar\u0107.<\/p>\n<p>Znaczenie maj\u0105 te\u017c otwory wentylacyjne, kt\u00f3re zapewni\u0105 odpowiedni\u0105 cyrkulacj\u0119 powietrza i odprowadzanie wilgoci czy liczba wej\u015b\u0107 (przy wi\u0119kszej liczbie biwakowicz\u00f3w przydadz\u0105 si\u0119 dwa). Istotn\u0105 rol\u0119 odgrywa kolor namiotu \u2013 postaw na stonowane barwy typu khaki, ciemnozielony czy oliwkowy, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 si\u0119 wyr\u00f3\u017cnia\u0107 i tym samym przyci\u0105ga\u0107 zwierz\u0105t, owad\u00f3w czy innych go\u015bci.<\/p>\n<p>Na Sportano znajdziesz bogat\u0105 ofert\u0119 <strong>namiot\u00f3w campingowych i trekkingowych<\/strong> od 1- do 8-osobowych takich wiod\u0105cych producent\u00f3w sprz\u0119tu do biwakowania, jak: <strong>High Peak, Jack Wolfskin, Thule, AVID Carp, Carp Spirit, Coleman, Delphin <\/strong>czy<strong> Easy Camp<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Zestaw do spania<\/h3>\n<p style=\"text-align: start;\">Opr\u00f3cz namiotu wygod\u0119 i ochron\u0119 termiczn\u0105 gwarantuje zestaw do spania sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 ze:<\/p>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">\u015bpiwora lub ko\u0142dry turystycznej;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">maty samopompuj\u0105cej\/materaca\/karimaty;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">poduszki turystycznej \u2013 z pianki lub dmuchanej.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: start;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-large alignnone\" src=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c7f87471.png\" alt=\"Kolorowe \u015bpiwory wisz\u0105ce na sznurku przy jeziorze\n\" width=\"816\" height=\"426\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: start;\"><a href=\"https:\/\/sportano.pl\/spiwory-i-koldry-turystyczne\/spiwory\"><strong>\u015apiw\u00f3r<\/strong><\/a> dobieraj do pory roku, w kt\u00f3rej biwakujesz. W cieplejszym okresie dobrym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie lekki model letni typu lub tzw. koperta, kt\u00f3ra mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 ko\u0142dry (wystarczy j\u0105 rozpi\u0105\u0107). Optymalny komfort niezale\u017cnie od tego, czy b\u0119dziesz s<strong>pa\u0107 pod namiotem<\/strong> w okresie przej\u015bciowym czy te\u017c w ch\u0142odniejsze lato zapewni <strong>\u015bpiw\u00f3r trzysezonowy <\/strong>(np. typu mumia). Na wyb\u00f3r \u015bpiwora wp\u0142ywa r\u00f3wnie\u017c klimat \u2013 w miejscach wilgotnych najlepiej sprawdzi si\u0119 wersja syntetyczna, z kolei na suche czy zimne warunki, warto wybra\u0107 model wype\u0142niony puchem.<\/p>\n<p style=\"text-align: start;\"><strong>Mata samopompuj\u0105ca, karimata <\/strong>lub <strong>materac<\/strong> pos\u0142u\u017cy jako warstwa izoluj\u0105ca od ziemi. K\u0142ad\u0105c na niej \u015bpiw\u00f3r zabezpieczysz si\u0119 przed wych\u0142odzeniem i zwi\u0119kszysz komfort le\u017cenia na nier\u00f3wno\u015bciach.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Jedzenie na biwaku\u00a0\u2013 podstawowy zestaw do przygotowania posi\u0142ku<\/h2>\n<p>Wybieraj\u0105c si\u0119 na pole namiotowe, przygotowanie posi\u0142k\u00f3w nie powinno by\u0107 zbyt du\u017cym wyzwaniem, gdy\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 takich miejsc oferuje og\u00f3lnodost\u0119pn\u0105 kuchni\u0119 lub jest zlokalizowana w pobli\u017cu punkt\u00f3w gastronomicznych. Opcjonalnie przyda si\u0119 <strong>grill <\/strong>oraz <strong>lod\u00f3wka turystyczna<\/strong> (na wk\u0142ady mro\u017cone w lod\u00f3wce \u2013 wersja na weekend lub na pr\u0105d &#8211; pod\u0142\u0105czana do np. akumulatora samochodowego), kt\u00f3ra pozwoli zabra\u0107 ze sob\u0105 \u015bwie\u017c\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 zamiast konserw.<\/p>\n<p>Je\u015bli jednak wybierasz biwakowanie z dala od cywilizacji, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 przede wszystkim<strong> kuchenk\u0119 turystyczn\u0105 i kartusz<\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3rym zagotujesz wod\u0119 na kaw\u0119\/herbat\u0119 czy<strong> liofilizowan\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 turystyczn\u0105<\/strong>. Nieodzowny b\u0119dzie <strong>zestaw naczy\u0144 i sztu\u0107c\u00f3w turystycznych<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-large alignnone\" src=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c8082f78.png\" alt=\"Gotowanie na ognisku z u\u017cyciem profesjonalnego sprz\u0119tu outdoorowego\" width=\"816\" height=\"426\" \/><\/p>\n<h3>Kuchenka turystyczna i kartusz<\/h3>\n<p>Do wyboru masz wiele modeli kuchenek turystycznych, w tym jedno- lub dwupalnikowe wymagaj\u0105ce pod\u0142\u0105czenia do kartusza gazowego, modele z palnikiem i piezozapalnikiem<strong>, <\/strong>na paliwa sta\u0142e, elektryczne lub sam <strong>palnik z gazem<\/strong> (sprawdzi si\u0119 na kr\u00f3tkie wyprawy i gdy masz ma\u0142o miejsca w plecaku). Kartusz, czyli pojemnik wype\u0142niony gazem, mo\u017ce by\u0107 nakr\u0119cany, z po\u0142\u0105czeniem rozporowym lub nabijany.<\/p>\n<p>Wa\u017cne: W\u0142\u0105czona kuchenka turystyczna musi by\u0107 pod sta\u0142ym nadzorem. W lesie jest zakaz u\u017cywania tego sprz\u0119tu na torfie, w wysokiej trawie, na wrzosowiskach, w m\u0142odnikach oraz w obr\u0119bie drzew o koronie znajduj\u0105cej si\u0119 poni\u017cej 5 m wysoko\u015bci. Pami\u0119taj, \u017ce ognisko nale\u017cy rozpala\u0107 jedynie w wyznaczonych do tego miejscach.<\/p>\n<h3>Zestaw garnk\u00f3w i sztu\u0107ce<\/h3>\n<p>Najlepszym wyborem na biwak s\u0105 <strong>sztu\u0107ce turystyczne<\/strong> wielokrotnego u\u017cytku, kt\u00f3re opr\u00f3cz tego, \u017ce s\u0105 trwa\u0142e, r\u00f3wnie\u017c niewiele wa\u017c\u0105. Mo\u017cesz wybra\u0107 \u0142y\u017ckowidelec lub niezb\u0119dnik 3w1, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z \u0142y\u017cki, widelca i no\u017ca. Przyda si\u0119 miska, <strong>kubek turystyczny<\/strong> o pojemno\u015bci 1 l, w kt\u00f3rym w razie potrzeby zagotujesz wod\u0119 nad ogniskiem czy na kuchence oraz patelnia (np. o \u015brednicy 22 cm) i garnek lub kocio\u0142ek.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-large alignnone\" src=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c819d602.png\" alt=\"Para przygotowuje posi\u0142ek na \u015bwie\u017cym powietrzu przed namiotem w zimowy dzie\u0144\n\" width=\"816\" height=\"426\" \/><\/p>\n<h2>Gad\u017cety na biwak. Lista najpotrzebniejszych rzeczy\u00a0<\/h2>\n<p>Aby powy\u017csza lista niezb\u0119dnych akcesori\u00f3w na biwak by\u0142a kompletna, nale\u017cy wpisa\u0107 na ni\u0105 takie rzeczy, jak:<\/p>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">dokumenty i portfel;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">lampka turystyczna\/latarka czo\u0142\u00f3wka z zapasowymi bateriami;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">nawigacja GPS;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">mapa turystyczna;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">powerbank;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">\u0142adowarka do telefonu;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">wielofunkcyjny scyzoryk (multitool);<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">apteczka pierwszej pomocy zawieraj\u0105ca m.in.: zestaw plastr\u00f3w i banda\u017cy, ja\u0142owe opatrunki, \u015brodki dezynfekuj\u0105cy, foli\u0119 NRC (koc termiczny), leki przeciwb\u00f3lowe, na biegunk\u0119 i wymioty oraz przyjmowane na co dzie\u0144, \u015brodki na kleszcze i komary, p\u0119set\u0119, no\u017cyczki, r\u0119kawiczki lateksowe,<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">kosmetyczka turystyczna;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">r\u0119cznik szybkoschn\u0105cy z mikrofibry;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">prysznic turystyczny;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">zapalniczka\/zapa\u0142ki\/krzesiwo;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">filtr turystyczny do wody lub tabletki uzdatniaj\u0105ce;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">linka paracord \u2013 mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 np. jako sznur do suszenia prania lub do przymocowania prysznica turystycznego;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">peleryna;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"parent-of-p\">\n<li>\n<p style=\"text-align: start;\">worki na \u015bmieci (przydadz\u0105 si\u0119 nie tylko do sprz\u0105tania, ale te\u017c na mokre lub brudne ubrania czy do ochrony zawarto\u015bci plecaka przed przemoczeniem).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych &#8211; podsumowanie<\/h2>\n<p>Organizacja pierwszego biwaku w \u017cyciu mo\u017ce by\u0107 czasoch\u0142onna, ale na pewno sprawi mn\u00f3stwo rado\u015bci i b\u0119dzie doskona\u0142ym do\u015bwiadczeniem, kt\u00f3re pozwoli z ka\u017cdym spaniem pod namiotem jeszcze lepiej przygotowa\u0107 si\u0119 na r\u00f3\u017cne sytuacje. Przed wypraw\u0105 spisz sobie na kartce, w aplikacji mobilnej z list\u0105 zada\u0144 lub w tabelce w Excelu zestawienie niezb\u0119dnego sprz\u0119tu, akcesori\u00f3w i gad\u017cet\u00f3w biwakowych, aby odpowiednio si\u0119 spakowa\u0107. Pami\u0119taj, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce miejsce, w kt\u00f3rym chcesz biwakowa\u0107 jest do tego przeznaczone. Je\u015bli znalaz\u0142e\u015b doskona\u0142y punkt na <strong>nocleg pod namiotem<\/strong>, a le\u017cy on na terenie prywatnym lub urz\u0119du\/instytucji pa\u0144stwowej, skontaktuj si\u0119 z zarz\u0105dc\u0105, aby uzyska\u0107 stosowne pozwolenie.<\/p><div id=\"synerise-rekomendacje\" class=\"synerise\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biwakowanie pozwala sp\u0119dzi\u0107 wolny czas na \u0142onie natury, prze\u017cy\u0107 niezapomniane przygody i spa\u0107 w namiocie po\u015br\u00f3d le\u015bnej g\u0142uszy. Nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142e\u015b na biwaku, ale chcia\u0142by\u015b pozna\u0107 urok takiej formy rekreacji? W naszym poradniku \u2013 biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, znajdziesz list\u0119 niezb\u0119dnych rzeczy, kt\u00f3re przydadz\u0105 si\u0119 w outdoorze i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przygotowania wyjazdu pod namiot. Biwak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turystyka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Co zabra\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 pola biwakowe?\u00a0 - Blog Sportano.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych? Najlepiej na zacienionej polanie lub terenie oddalonym od domostw (unikniesz wizyt przypadkowych go\u015bci).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Co zabra\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 pola biwakowe?\u00a0 - Blog Sportano.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych? Najlepiej na zacienionej polanie lub terenie oddalonym od domostw (unikniesz wizyt przypadkowych go\u015bci).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-22T08:27:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T12:34:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c833896d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwia Stwora-Petela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwia Stwora-Petela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Co zabra\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 pola biwakowe?\u00a0 - Blog Sportano.pl","description":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych? Najlepiej na zacienionej polanie lub terenie oddalonym od domostw (unikniesz wizyt przypadkowych go\u015bci).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Co zabra\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 pola biwakowe?\u00a0 - Blog Sportano.pl","og_description":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych? Najlepiej na zacienionej polanie lub terenie oddalonym od domostw (unikniesz wizyt przypadkowych go\u015bci).","og_url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/","article_published_time":"2022-09-22T08:27:40+00:00","article_modified_time":"2025-07-10T12:34:16+00:00","og_image":[{"width":816,"height":426,"url":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c833896d.png","type":"image\/png"}],"author":"Sylwia Stwora-Petela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylwia Stwora-Petela","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/"},"author":{"name":"Sylwia Stwora-Petela","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/447e02983a6f3d3d9065df3578f7db52"},"headline":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Co zabra\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 pola biwakowe?\u00a0","datePublished":"2022-09-22T08:27:40+00:00","dateModified":"2025-07-10T12:34:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/"},"wordCount":1761,"publisher":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c833896d.png","articleSection":["Wszystko o turystyce"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/","name":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Co zabra\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 pola biwakowe?\u00a0 - Blog Sportano.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c833896d.png","datePublished":"2022-09-22T08:27:40+00:00","dateModified":"2025-07-10T12:34:16+00:00","description":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych? Najlepiej na zacienionej polanie lub terenie oddalonym od domostw (unikniesz wizyt przypadkowych go\u015bci).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c833896d.png","contentUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/gdi-632c1c833896d.png","width":816,"height":426,"caption":"Kobieta z czo\u0142\u00f3wk\u0105 na g\u0142owie siedzi przy ognisku przed namiotem w lesie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/biwak-dla-poczatkujacych-co-zabrac-i-gdzie-znalezc-pola-biwakowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biwak dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Co zabra\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 pola biwakowe?\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/","name":"","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization","name":"Sportano.pl","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sportano-blog-logo.png","contentUrl":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sportano-blog-logo.png","width":1200,"height":200,"caption":"Sportano.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/447e02983a6f3d3d9065df3578f7db52","name":"Sylwia Stwora-Petela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/52d3b69495b3bb32dafd1c9e4d45ef6f.png","contentUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/52d3b69495b3bb32dafd1c9e4d45ef6f.png","caption":"Sylwia Stwora-Petela"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1105"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22718,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions\/22718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}