{"id":1543,"date":"2022-11-15T15:13:19","date_gmt":"2022-11-15T15:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/"},"modified":"2025-07-10T10:52:45","modified_gmt":"2025-07-10T10:52:45","slug":"hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/","title":{"rendered":"Hardshell \u2013 co to jest i jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci? Kurtka hardshell a softshell \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Kurtka hardshell zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby zapewni\u0107 skuteczn\u0105 ochron\u0119 przed ekstremalnymi warunkami atmosferycznymi. Sprawdzi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wsz\u0119dzie tam, gdzie potrzebujesz wytrzyma\u0142ego okrycia wierzchniego &#8211; podczas zimowej turystyki g\u00f3rskiej, wspinaczki lodowej czy alpinizmu. Podpowiadamy, czym jest hardshell, jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci i czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od softshella. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest hardshell?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Hardshell to rodzaj kurtki wyposa\u017conej w membran\u0119 o mikroporowatej budowie, kt\u00f3ra zapobiega wnikaniu wody w materia\u0142 i chroni przed wiatrem. Jednocze\u015bnie skutecznie odprowadza par\u0119 wodn\u0105 i pozwala sk\u00f3rze oddycha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak zbudowana jest kurtka typu hardshell? Sk\u0142ada si\u0119 z 2, 2,5 lub 3 warstw, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 skonstruowane na zasadzie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>po\u0142\u0105czenia membrany z warstw\u0105 wierzchni\u0105 i dodaniem podszewki z siateczki (2L &#8211; dwulaminat),<\/li>\n\n\n\n<li>zestawienia membrany z warstw\u0105 wierzchni\u0105 i nadrukiem (2,5 L &#8211; dwuip\u00f3\u0142laminat),<\/li>\n\n\n\n<li>wszystkie warstwy s\u0105 ze sob\u0105 stale z\u0142\u0105czone (3L \u2013 tr\u00f3jlaminat).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ostatnia wersja jest najtrwalsz\u0105 opcj\u0105 kurtki typu hardshell. Zbudowana jest z:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list parent-of-p\">\n<li><p style=\"text-align: start;\">tkaniny wierzchniej produkowanej najcz\u0119\u015bciej z nylonu lub poliestru, kt\u00f3ra gwarantuje wysok\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 i ochron\u0119 materia\u0142u przed uszkodzeniami mechanicznymi, np. przetarciami;<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p style=\"text-align: start;\">\u015brodkowej warstwy w postaci membrany, kt\u00f3ra jest ca\u0142kowicie wodoodporna, a tak\u017ce oddychaj\u0105ca. Najcz\u0119\u015bciej jest to Gore-Tex\u00ae;<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p style=\"text-align: start;\">materia\u0142owej warstwy wewn\u0119trznej, kt\u00f3ra zabezpiecza membran\u0119 i zmniejsza tarcie, zapewniaj\u0105c swobod\u0119 ruch\u00f3w pod kurtk\u0105.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kurtki hardshell zwykle na warstwie wierzchniej posiadaj\u0105 dodatkow\u0105 <strong>pow\u0142ok\u0119 hydrofobow\u0105 DWR (Durable Water Repellent). <\/strong>Tworzy ona skuteczn\u0105 barier\u0119 odpychaj\u0105c\u0105 wod\u0119 z powierzchni materia\u0142u. Dodatkowo impregnacja DWR wp\u0142ywa na dobr\u0105 oddychalno\u015b\u0107 hardshella.<\/p>\n\n\n\n<p><!-- BEGIN - feed broker --><\/p>\n\n\n\n<div class=\"feedbroker\" consumer-code-id=\"BrQvrx9Tdv0eVVnGn0Jo\"><script src=\"https:\/\/app.feed.broker\/consumer\/feedbroker-consumer-script.umd.js?v=1.0.1\" defer=\"\"><\/script><\/div>\n\n\n\n<p><!-- END - feed broker --><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u0142a\u015bciwo\u015bci kurtki hardshell&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Podstawowym zadaniem kurtki typu hardshell jest zapewnienie pe\u0142nej ochrony przed przedostaniem si\u0119 deszczu czy mokrego \u015bniegu do wn\u0119trza okrycia wierzchniego. Dzi\u0119ki temu pozosta\u0142e ubrania s\u0105 suche. Ca\u0142kowit\u0105 wodoodporno\u015b\u0107 zapewniaj\u0105 mikropory o wielko\u015bci mniejszej od rozmiaru cz\u0105stki wody. Z drugiej strony mikropory s\u0105 wi\u0119ksze ni\u017c cz\u0105stka pary wodnej. To z kolei przek\u0142ada si\u0119 na odprowadzanie nadmiary wilgoci powsta\u0142ej na skutek pocenia si\u0119 przy wysi\u0142ku fizycznym. Hardshell skutecznie izoluje od wiatru, przez co pomaga w ochronie przed wych\u0142odzeniem, ale niekoniecznie przed utrat\u0105 ciep\u0142a. <\/p>\n\n\n\n<p>Kurtki membranowe s\u0105 zwykle do\u015b\u0107 cienkie, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna je \u0142atwo spakowa\u0107 do plecaka i lekkie. Docenisz to podczas d\u0142ugich, wielodniowych czy kilkutygodniowych wypraw. Kolejn\u0105 zalet\u0105 hardshella jest trwa\u0142o\u015b\u0107. Zwykle produkowany jest z solidnych materia\u0142ach, przez co mo\u017ce Ci s\u0142u\u017cy\u0107 przez kilka lat. Poniewa\u017c zaprojektowano go tak, aby przede wszystkim stanowi\u0142 barier\u0119 przed przedostaniem si\u0119 wilgoci do \u015brodka, wykazuje nieco gorsze w\u0142a\u015bciwo\u015bci w zakresie oddychalno\u015bci. Hardshell mo\u017ce by\u0107 wyposa\u017cony w zapinane na zamek otwory wentylacyjne umieszczone zwykle w okolicach pach. To umo\u017cliwia zadbanie o odpowiedni\u0105 cyrkulacj\u0119 powietrza.<\/p>\n\n\n\n<p>Inn\u0105 wad\u0105 kurtek membranowych jest to, \u017ce produkuje si\u0119 je najcz\u0119\u015bciej ze sztywnych materia\u0142\u00f3w, co mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na swobod\u0119 zakresu ruchu oraz komfort noszenia. Tkanina jest niezbyt przyjemna w dotyku. Ponadto minusem mog\u0105 by\u0107 odg\u0142osy szeleszczenia materia\u0142u w trakcie poruszania si\u0119. Warto doda\u0107, \u017ce aby utrzyma\u0107 wodoodporne w\u0142a\u015bciwo\u015bci hardshella, nale\u017cy go odpowiednio piel\u0119gnowa\u0107 i pra\u0107 zgodnie z zaleceniami producenta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"426\" src=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kurtka-hardshell-jakie-ma-wlasciwosci.png\" alt=\"Kobieta w kurtce hardshell i kasku wspinaj\u0105ca si\u0119 z asekuracj\u0105\" class=\"wp-image-22688\" srcset=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kurtka-hardshell-jakie-ma-wlasciwosci.png 816w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kurtka-hardshell-jakie-ma-wlasciwosci-300x157.png 300w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kurtka-hardshell-jakie-ma-wlasciwosci-768x401.png 768w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kurtka-hardshell-jakie-ma-wlasciwosci-100x52.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hardshell a softshell \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Jak ju\u017c wspomnieli\u015bmy, hardshell to kurtka do zada\u0144 specjalnych. Jest najlepsz\u0105 opcj\u0105 na ekstremalne warunki pogodowe, gdzie zale\u017cy nad ca\u0142kowitym zabezpieczeniem przed opadami atmosferycznymi i wiatrem, a niekoniecznie na \u015bwietnej cyrkulacji powietrza i wysokim komforcie cieplnym.<strong>Softshell <\/strong>najcz\u0119\u015bciej produkowany jest z g\u0119sto tkanych materia\u0142\u00f3w syntetycznych z dodatkiem elastanu. Dzi\u0119ki temu tkanina jest rozci\u0105gliwa (nawet w 4 kierunkach) i zapewnia lepsze dopasowanie do u\u017cytkownika oraz szeroki zakres ruch\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 wyposa\u017cony w dodatkow\u0105 membran\u0119, polar lub puchow\u0105 podszewk\u0119. Jego zadaniem jest ochrona przed wiatrem i niewielkimi opadami deszczu. Dodatkowo zapewnia wysoki komfortu cieplny i oddychalno\u015b\u0107 podczas wysi\u0142ku fizycznym o bardzo du\u017cej intensywno\u015bci. Mimo \u017ce wysokiej jako\u015bci kurtki typu softshell s\u0105 pokryte warstw\u0105 DWR, nie jest ona tak skuteczna jak w przypadku hardshella. Zwykle poradzi sobie z lekkim deszczem lub \u015bniegiem. Szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz w naszym artykule: <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/softshell-co-to-jest-jakie-ma-wlasciwosci-na-co-zwrocic-uwage-przy-zakupie\/\"><u>Softshell \u2013 co to jest.<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<!-- BEGIN - feed broker -->\n<div class=\"feedbroker\" consumer-code-id=\"heP7WDpDVCdnQJngc5WG\"><script src=\"https:\/\/app.feed.broker\/consumer\/feedbroker-consumer-script.umd.js?v=1.0.1\" defer=\"\"><\/script><\/div>\n<!-- END - feed broker -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy wybra\u0107 kurtk\u0119 softshell a kiedy hardshell?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Wyb\u00f3r pomi\u0119dzy kurtka typu softshell a hardshell sprowadza si\u0119 do m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rodzaju i intensywno\u015bci wysi\u0142ku fizycznego,<\/li>\n\n\n\n<li>warunk\u00f3w atmosferycznych,<\/li>\n\n\n\n<li>dopasowania i swobody ruch\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>mo\u017cliwo\u015bci regulacji komfortu cieplnego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Softshell wybierz do aktywno\u015bci outdoorowych o wysokiej intensywno\u015bci, np. jazdy na rowerze, biegania po g\u00f3rach, narciarstwa biegowego, narciarstwa backcountry itp.). Sprawdzi si\u0119 na kr\u00f3tkie, kilkugodzinne piesze w\u0119dr\u00f3wki. Mo\u017cesz go zabra\u0107 wsz\u0119dzie tam, gdzie potrzebujesz maksymalnego komfortu, pe\u0142nej swobody ruch\u00f3w i wysokiej oddychalno\u015bci, ochrony przed wiatrem, a jednocze\u015bnie ryzyko d\u0142ugotrwa\u0142ych opad\u00f3w jest niewielkie. Softshell jest optymalnym rozwi\u0105zaniem zw\u0142aszcza na suche, ch\u0142odne dni. \u015awietnie nada si\u0119 jako warstwa po\u015brednia pod kurtk\u0119 hardshellow\u0105, gdy pada deszcz. Mo\u017ce by\u0107 stosowany jako warstwa wierzchnia w bardziej sprzyjaj\u0105cych warunkach, gdy potrzebujemy dodatkowego komfortu cieplnego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gdi-6373ac95f29a5.png\" alt=\"Turystka w czapce i kurtce typu softshell na g\u00f3rskim szlaku\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hardshell to doskona\u0142a opcja dla os\u00f3b, kt\u00f3re preferuj\u0105 aktywno\u015bci fizyczne wi\u0105\u017c\u0105ce si\u0119 z tygodniami czy miesi\u0105cami sp\u0119dzanymi w ci\u0119\u017ckich warunkach pogodowych. Dzi\u0119ki ca\u0142kowitej wodoodporno\u015bci, sprawdzi si\u0119 podczas \u015bniegowej czy deszczowej aury nie tylko w zimie, ale r\u00f3wnie\u017c wczesn\u0105 wiosn\u0105 czy p\u00f3\u017an\u0105 jesieni\u0105. Mo\u017cesz go nosi\u0107 w trakcie ski touringu w mokrym i ci\u0119\u017ckim \u015bniegu czy podczas wspinaczki lodowej. Warto go r\u00f3wnie\u017c zabra\u0107 na trekking na po\u0142udniowe lub wschodnie wybrze\u017ce Azji lub do Ameryki \u015arodkowej w porze monsunowej. Hardshelle produkowane s\u0105 z bardzo wytrzyma\u0142ych materia\u0142\u00f3w, dlatego warto je uwzgl\u0119dni\u0107 w ekwipunku, gdy wybierasz si\u0119 w miejsce, gdzie odzie\u017c b\u0119dzie nara\u017cona na \u015bcieranie si\u0119 czy inne uszkodzenia mechaniczne, np. podczas wspinaczki wysokog\u00f3rskiej, itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Z uwagi na zastosowanie bardziej zaawansowanych technologicznie element\u00f3w oraz wysokiej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w, o wiele lepiej odprowadzaj\u0105 wilgo\u0107 z wn\u0119trza kurtki i s\u0105 lepsze pod wzgl\u0119dem jako\u015bci konstrukcji i funkcjonalno\u015bci ni\u017c np. <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/odziez-turystyczna-i-trekkingowa\/kurtki-turystyczne\/kurtki-przeciwdeszczowe\">kurtki przeciwdeszczowe<\/a> czy softshelle. Z drugiej strony trzeba mie\u0107 na uwadze, \u017ce kurtka typu hardshell nie zapewnia wysokiej oddychalno\u015bci. Dlatego w mniejszym stopniu sprawdzi si\u0119 podczas aktywno\u015bci outdoorowych o bardzo wysokiej intensywno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy zakupie kurtki hardshell?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Kupuj\u0105c kurtk\u0119 typu hardshell, warto sprawdzi\u0107 takie parametry, jak wodoodporno\u015bci i oddychalno\u015b\u0107, a tak\u017ce rodzaj zastosowanej membrany, kr\u00f3j kurtki, budow\u0119 kaptura czy ilo\u015b\u0107 i typ zamk\u00f3w oraz kieszeni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rodzaj membrany<\/h3>\n\n\n\n<p>W hardshellach stosowana jest przede wszystkim kultowa <strong>membrana Gore-Tex\u00ae. <\/strong>Jej pory s\u0105 700 razy wi\u0119ksze od cz\u0105steczki pary wodnej, a 20 000 razy mniejsze od kropli wody. Dzi\u0119ki temu gwarantuje ona ca\u0142kowit\u0105 wodoszczelno\u015b\u0107 ( &gt;28 000 mm H2O). Wielu producent\u00f3w odzie\u017cy outdoorowej opracowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c swoje membrany maj\u0105ce zapewni\u0107 jak najwy\u017cszy poziom odporno\u015bci na wod\u0119, wytrzyma\u0142o\u015bci, a przy tym odpowiedniej oddychalno\u015bci, np. :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Futurelight\u2122 (The North Face), <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Texapore (Jack Wolfskin), <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>MemBrain\u00ae\u00a0(Marmot), <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>DryTechnology\u00ae (Mammut), <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Omni-Tech\u2122 (Columbia),<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Powertex\u00ae (Salewa).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji znajdziesz w naszym poradniku: <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/membrana-w-kurtkach-co-to-jest-jak-dziala-i-jaki-rodzaj-wybrac\/\"><u>Membrana w kurtkach \u2013 co to jest?<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wodoodporno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Wodoodporno\u015b\u0107 <\/strong>oznacza wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 materia\u0142u na dzia\u0142anie wody. Mierzy si\u0119 j\u0105 w milimetrach s\u0142upa wody na 1 m2 tkaniny. Ci\u0119\u017ckie warunki atmosferyczne wymagaj\u0105 zastosowania kurtki o wodoodporno\u015bci rz\u0119du od 10 000 mm wzwy\u017c. Na ekstremaln\u0105 pogod\u0119 nale\u017cy wybra\u0107 membran\u0119 powy\u017cej 20 000 mm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Oddychalno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Oddychalno\u015b\u0107 <\/strong>inaczej <strong>paroprzepuszczalno\u015b\u0107 <\/strong>oznacza, \u017ce materia\u0142 jest zdolny przepuszcza\u0107 par\u0119 wodn\u0105. To ilo\u015b\u0107 gram\u00f3w pary wodnej, kt\u00f3ra przedostanie si\u0119 przez 1 m2 materia\u0142u w ci\u0105gu 24 godzin. Mierzy si\u0119 j\u0105 w g\/m2\/24h. Oddychalno\u015b\u0107 okre\u015blana jest te\u017c za pomoc\u0105 <strong>wsp\u00f3\u0142czynnika RET <\/strong>(od 0 do powy\u017cej 30). Wskazuje on zakres oporu, jaki membrana stawia parze wodnej. Im ni\u017cszy wska\u017anik, tym lepsza paroprzepuszczalno\u015b\u0107 (najlepsze s\u0105 warto\u015bci od 0 do 13).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kr\u00f3j<\/h3>\n\n\n\n<p>Hardshelle mog\u0105 mie\u0107 kr\u00f3tki (np. do wspinaczki) lub d\u0142u\u017cszy kr\u00f3j (np. do turystyki). Mog\u0105 te\u017c by\u0107 wyposa\u017cone w przed\u0142u\u017cany ty\u0142, kt\u00f3ry stanowi dodatkowe zabezpieczenie dla plec\u00f3w przed zimnem czy zabrudzeniami. Wybieraj\u0105c konkretny model, zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na dopasowany kr\u00f3j. Powinien dobrze przylega\u0107 do cia\u0142a, ale jednocze\u015bnie umo\u017cliwia\u0107 za\u0142o\u017cenie pod kurtk\u0119 pozosta\u0142ych warstw odzie\u017cy i nie kr\u0119powa\u0107 ruch\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Si\u0119gnij po hardshell z:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>regulowanymi mankietami lub \u015bci\u0105gaczami,<\/li>\n\n\n\n<li>wywietrznikami pod pachami,<\/li>\n\n\n\n<li>gard\u0105 &#8211; powinna si\u0119ga\u0107 do nosa albo wy\u017cej, aby skuteczniej os\u0142ania\u0107 szyj\u0119 i twarz.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kurtek typu hardshell jest produkowana ze sztywnych materia\u0142\u00f3w wierzchnich o grubo\u015bci od 20 do 80 den. Im wy\u017csza warto\u015b\u0107, tym ci\u0119\u017csza, ale i bardziej wytrzyma\u0142a b\u0119dzie kurtka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gdi-6373ac9705163.png\" alt=\"Turystyka w kurtce trekkingowej typu hardshell z za\u0142o\u017conym kapturem \"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kaptur<\/h3>\n\n\n\n<p>Najlepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie hardshell z wbudowanym kapturem wyposa\u017conym w \u015bci\u0105gacze umo\u017cliwiaj\u0105ce jego swobodn\u0105 regulacj\u0119 wed\u0142ug potrzeb i w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w. Przydatny b\u0119dzie daszek zwi\u0119kszaj\u0105cy ochron\u0119 twarzy przed deszczem czy \u015bniegiem. W przypadku wspinaczki zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na to, aby kaptur pomie\u015bci kask.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zamki<\/h3>\n\n\n\n<p>Optymalnym wyborem b\u0119dzie kurtka z wysokiej jako\u015bci, niezawodnymi zamkami marki YKK, kt\u00f3re s\u0105 laminowane czy zakryte od zewn\u0119trz patk\u0105 lub gum\u0105. Je\u015bli zale\u017cy Ci na swobodnym manewrowaniu wentylacj\u0105, wybierz opcj\u0119 dwubiegunow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kieszenie<\/h3>\n\n\n\n<p>Powinny by\u0107 zapinane na zamek i pomie\u015bci\u0107 niezb\u0119dne akcesoria, tak aby nie trzeba by\u0142o za ka\u017cdym razem si\u0119ga\u0107 po nie do plecaka. Przydatne mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 dodatkowe kieszenie umieszczone na ramieniu czy w okolicy klatki piersiowej. Je\u015bli kupujesz hardshella do wspinaczki, zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na to, aby kieszenie znajdowa\u0142y si\u0119 nieco wy\u017cej ni\u017c uprz\u0105\u017c. Dzi\u0119ki temu b\u0119dziesz mie\u0107 swobodny dost\u0119p do ich zawarto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak nosi\u0107 hardshell?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Klasyczny zestaw warstwowy sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bielizny termoaktywnej,<\/li>\n\n\n\n<li>warstwy termicznej w postaci np. polara,<\/li>\n\n\n\n<li>warstwy ochronnej, czyli kurtki, kt\u00f3ra ma zabezpiecza\u0107 przed wiatrem czy opadami atmosferycznymi.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Taki spos\u00f3b ubierania si\u0119 pozwala na bie\u017c\u0105co reagowa\u0107 na nag\u0142e za\u0142amania pogody, zmiany temperatury powietrza, si\u0142\u0119 wiatru, zakres opad\u00f3w czy intensywno\u015b\u0107 podejmowanej aktywno\u015bci fizycznej. W zale\u017cno\u015bci od potrzeb mo\u017cesz zmniejsza\u0107 lub zwi\u0119ksza\u0107 ilo\u015b\u0107 warstw unikaj\u0105c w ten spos\u00f3b wych\u0142odzenia lub przegrzania organizmu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kurtka typu hardshell jest ostatni\u0105 z 3 warstw w ubieraniu na tzw. cebulk\u0119. Jej g\u0142\u00f3wnym zadaniem ochrona przed deszczem i wiatrem. <\/strong>Warto wybiera\u0107 hardshell bez membrany wyposa\u017conej w dodatkowe ocieplenie. T\u0119 rol\u0119 powinna pe\u0142ni\u0107 druga warstwa ubioru na tzw. cebulk\u0119. Poza tym kurtka jest wtedy bardziej uniwersalna i mo\u017ce by\u0107 zak\u0142adana o dowolnej porze roku, gdy tylko b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 skutecznej ochrony przed wymagaj\u0105cymi warunkami atmosferycznymi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurtka hardshell zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby zapewni\u0107 skuteczn\u0105 ochron\u0119 przed ekstremalnymi warunkami atmosferycznymi. Sprawdzi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wsz\u0119dzie tam, gdzie potrzebujesz wytrzyma\u0142ego okrycia wierzchniego &#8211; podczas zimowej turystyki g\u00f3rskiej, wspinaczki lodowej czy alpinizmu. Podpowiadamy, czym jest hardshell, jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci i czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od softshella. Co to jest hardshell?&nbsp; Hardshell to rodzaj kurtki wyposa\u017conej w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turystyka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hardshell \u2013 co to jest i jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci? Kurtka hardshell a softshell \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice\u00a0 - Blog Sportano.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hardshell to kurtka z membran\u0105 o mikroporowatej budowie, kt\u00f3ra zapobiega wnikaniu wody w materia\u0142, chroni przed wiatrem, a przy jest oddychaj\u0105ca.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hardshell \u2013 co to jest i jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci? Kurtka hardshell a softshell \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice\u00a0 - Blog Sportano.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hardshell to kurtka z membran\u0105 o mikroporowatej budowie, kt\u00f3ra zapobiega wnikaniu wody w materia\u0142, chroni przed wiatrem, a przy jest oddychaj\u0105ca.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-15T15:13:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T10:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gdi-6373ac98e0ca4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwia Stwora-Petela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwia Stwora-Petela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hardshell \u2013 co to jest i jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci? Kurtka hardshell a softshell \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice\u00a0 - Blog Sportano.pl","description":"Hardshell to kurtka z membran\u0105 o mikroporowatej budowie, kt\u00f3ra zapobiega wnikaniu wody w materia\u0142, chroni przed wiatrem, a przy jest oddychaj\u0105ca.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hardshell \u2013 co to jest i jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci? Kurtka hardshell a softshell \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice\u00a0 - Blog Sportano.pl","og_description":"Hardshell to kurtka z membran\u0105 o mikroporowatej budowie, kt\u00f3ra zapobiega wnikaniu wody w materia\u0142, chroni przed wiatrem, a przy jest oddychaj\u0105ca.","og_url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/","article_published_time":"2022-11-15T15:13:19+00:00","article_modified_time":"2025-07-10T10:52:45+00:00","og_image":[{"width":816,"height":426,"url":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gdi-6373ac98e0ca4.png","type":"image\/png"}],"author":"Sylwia Stwora-Petela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylwia Stwora-Petela","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/"},"author":{"name":"Sylwia Stwora-Petela","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/447e02983a6f3d3d9065df3578f7db52"},"headline":"Hardshell \u2013 co to jest i jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci? Kurtka hardshell a softshell \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice\u00a0","datePublished":"2022-11-15T15:13:19+00:00","dateModified":"2025-07-10T10:52:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/"},"wordCount":1806,"publisher":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gdi-6373ac98e0ca4.png","articleSection":["Wszystko o turystyce"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/","name":"Hardshell \u2013 co to jest i jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci? Kurtka hardshell a softshell \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice\u00a0 - Blog Sportano.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gdi-6373ac98e0ca4.png","datePublished":"2022-11-15T15:13:19+00:00","dateModified":"2025-07-10T10:52:45+00:00","description":"Hardshell to kurtka z membran\u0105 o mikroporowatej budowie, kt\u00f3ra zapobiega wnikaniu wody w materia\u0142, chroni przed wiatrem, a przy jest oddychaj\u0105ca.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/#primaryimage","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gdi-6373ac98e0ca4.png","contentUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gdi-6373ac98e0ca4.png","width":816,"height":426,"caption":"Osoba w turystycznej kurtce przeciwdeszczowej stoi na skale, podziwiaj\u0105c g\u00f3rski krajobraz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/hardshell-co-to-jest-i-jakie-ma-wlasciwosci-kurtka-hardshell-a-softshell-najwazniejsze-roznice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hardshell \u2013 co to jest i jakie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci? Kurtka hardshell a softshell \u2013 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/","name":"","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization","name":"Sportano.pl","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sportano-blog-logo.png","contentUrl":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sportano-blog-logo.png","width":1200,"height":200,"caption":"Sportano.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/447e02983a6f3d3d9065df3578f7db52","name":"Sylwia Stwora-Petela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/52d3b69495b3bb32dafd1c9e4d45ef6f.png","contentUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/52d3b69495b3bb32dafd1c9e4d45ef6f.png","caption":"Sylwia Stwora-Petela"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22690,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543\/revisions\/22690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}