{"id":18923,"date":"2025-03-06T13:55:19","date_gmt":"2025-03-06T13:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/?p=18923"},"modified":"2026-03-31T10:29:25","modified_gmt":"2026-03-31T10:29:25","slug":"jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/","title":{"rendered":"Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Por\u00f3wnanie tabeli rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cnych marek obuwia biegowego"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Rozmiar but\u00f3w biegowych to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko cyfra. To parametr, kt\u00f3ry mo\u017ce decydowa\u0107 o Twoim komforcie i wynikach na trasie bez wzgl\u0119du na poziom wytrenowania. Chcesz z przyjemno\u015bci\u0105 wychodzi\u0107 pobiega\u0107, cieszy\u0107 si\u0119 \u015bwietnymi osi\u0105gami oraz unikn\u0105\u0107 b\u00f3lu i kontuzji? Dowiedz si\u0119, jak dobra\u0107 idealny rozmiar but\u00f3w do biegania. Wyja\u015bniamy r\u00f3wnie\u017c, dlaczego rozmiar rozmiarowi nier\u00f3wny i zagl\u0105damy w tabele rozmiar\u00f3w konkretnych marek obuwia biegowego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego tak wa\u017cne jest dobranie w\u0142a\u015bciwego rozmiaru but\u00f3w do biegania?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zbyt ma\u0142y lub za du\u017cy rozmiar <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/buty-do-biegania\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">but\u00f3w do biegania<\/a> mo\u017ce powodowa\u0107 otarcia, p\u0119cherze, a tak\u017ce b\u00f3l st\u00f3p, co znacz\u0105co utrudnia poruszanie si\u0119 i mo\u017ce zniech\u0119ci\u0107 do dalszych trening\u00f3w. Nieprawid\u0142owo dobrane obuwie mo\u017ce prowadzi\u0107 do niew\u0142a\u015bciwego ustawienia st\u00f3p, co obci\u0105\u017ca stawy, mi\u0119\u015bnie i wi\u0119zad\u0142a. W efekcie \u0142atwiej o urazy i kontuzje typu skr\u0119cenia kostki, przeci\u0105\u017cenie \u015bci\u0119gna Achillesa, zapalenie powi\u0119zi podeszwy czy b\u00f3le kolan.<\/p>\n\n\n\n<p>Odpowiedni rozmiar but\u00f3w do biegania mo\u017ce poprawi\u0107 Twoje wyniki. Buty, kt\u00f3re dobrze le\u017c\u0105, pozwalaj\u0105 na naturalne odbicie od pod\u0142o\u017ca, a tak\u017ce lepsz\u0105 kontrol\u0119 nad ruchem, co wp\u0142ywa na wydajno\u015b\u0107 i szybko\u015b\u0107. Buty biegowe w dobrym rozmiarze wspieraj\u0105 naturaln\u0105 biomechanik\u0119 stopy, co wp\u0142ywa na stabilno\u015b\u0107 i zmniejsza ryzyko kontuzji. W\u0142a\u015bciwie dopasowane obuwie powoduje mniejsze zu\u017cycie energii podczas biegu i amortyzuje wstrz\u0105sy, co pomaga chroni\u0107 stawy przed nadmiernymi przeci\u0105\u017ceniami, zw\u0142aszcza podczas d\u0142ugotrwa\u0142ego biegania po twardych nawierzchniach.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce ka\u017cda stopa jest inna \u2014 ma r\u00f3\u017cn\u0105 szeroko\u015b\u0107, kszta\u0142t czy wysoko\u015b\u0107 podbicia. Nawet u tej samej osoby jedna stopa mo\u017ce by\u0107 d\u0142u\u017csza lub szersza od drugiej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak prawid\u0142owo zmierzy\u0107 stop\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby dobra\u0107 odpowiedni <strong>rozmiar but\u00f3w do biegania<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przygotuj czyst\u0105 kartk\u0119 papieru, d\u0142ugopis lub o\u0142\u00f3wek oraz miark\u0119 krawieck\u0105 albo linijk\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u0142\u00f3\u017c kartk\u0119 na twardej, p\u0142askiej powierzchni tak, aby jeden kr\u00f3tszy bok styka\u0142 si\u0119 ze \u015bcian\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Sta\u0144 boso na kartce i oprzyj pi\u0119ty o \u015bcian\u0119, aby uzyska\u0107 dok\u0142adny pomiar.<\/li>\n\n\n\n<li>Utrzymaj ci\u0119\u017car cia\u0142a r\u00f3wnomiernie roz\u0142o\u017cony na obu nogach.<\/li>\n\n\n\n<li>Obrysuj kontur prawej stopy, trzymaj\u0105c d\u0142ugopis lub o\u0142\u00f3wek prostopadle do papieru (nie pod k\u0105tem).<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli masz szerok\u0105 stop\u0119, zmierz jej najszersze miejsce (zwykle w okolicach \u015br\u00f3dstopia).<\/li>\n\n\n\n<li>Zmierz d\u0142ugo\u015b\u0107 od pi\u0119ty do czubka najd\u0142u\u017cszego palca &#8211; w zale\u017cno\u015bci od anatomii mo\u017ce to by\u0107 paluch lub drugi palec.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapisz dok\u0142adny wynik.<\/li>\n\n\n\n<li>Powt\u00f3rz te czynno\u015bci dla lewej stopy.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<!-- BEGIN - reko -->\n<div class=\"recco2\" data-synerise-slot=\"product-reco\">\n    \n<\/div>\n<!-- END - reko -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania wybra\u0107? Czy buty biegowe musz\u0105 by\u0107 wi\u0119ksze ni\u017c noszone na co dzie\u0144?<\/h2>\n\n\n\n<p>Do powy\u017cszych wynik\u00f3w dodaj 0,5-1 cm zapasu. Ostatecznie to, ile miejsca zostawisz z przodu buta zale\u017cy od rodzaju obuwia i stylu biegania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>0,3-0,5 cm dla but\u00f3w startowych,<\/li>\n\n\n\n<li>0,5 dla but\u00f3w do biegania rekreacyjnego po asfalcie,<\/li>\n\n\n\n<li>0,5-1 cm dla but\u00f3w treningowych oraz na \u015brednie dystanse (od 5 do 20 km),<\/li>\n\n\n\n<li>1 cm dla but\u00f3w na d\u0142ugie dystanse (od 20 km wzwy\u017c),<\/li>\n\n\n\n<li>1-1,5 cm dla but\u00f3w do biegania po g\u00f3rach i trail runningu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki takiemu zapasowi, unikniesz ucisku, gdy stopa spuchnie podczas biegania. Puchni\u0119cie st\u00f3p jest normaln\u0105 reakcj\u0105 organizmu na wysi\u0142ek fizyczny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Twoje stopy maj\u0105 r\u00f3\u017cn\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107? <\/h3>\n\n\n\n<p>Przy doborze rozmiaru uwzgl\u0119dnij d\u0142u\u017csz\u0105 stop\u0119. Dlaczego? Je\u015bli wybierzesz rozmiar dopasowany do mniejszej stopy, wi\u0119ksza b\u0119dzie nara\u017cona na ucisk, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do wspomnianych ju\u017c wy\u017cej bolesnych dolegliwo\u015bci. Wi\u0119ksza stopa potrzebuje odpowiedniej przestrzeni w bucie, aby unikn\u0105\u0107 b\u00f3lu i mie\u0107 komfort w trakcie d\u0142ugotrwa\u0142ego wysi\u0142ku. Masz szerok\u0105 stop\u0119? Wybieraj modele z wi\u0119ksz\u0105 przestrzeni\u0105 w przedniej cz\u0119\u015bci buta. Je\u015bli mniejsza stopa jest nie tylko kr\u00f3tsza, ale tak\u017ce w\u0119\u017csza, mo\u017cesz zastosowa\u0107 np. wk\u0142adki korekcyjne, kt\u00f3re zniweluj\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w d\u0142ugo\u015bci, lub dopasowa\u0107 sznurowanie. Wi\u0119cej przeczytasz w naszym poradniku: <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jak-wiazac-buty-do-biegania-praktyczne-sposoby\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jak wi\u0105za\u0107 buty do biegania<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<p>Sprawd\u017a tabel\u0119 rozmiar\u00f3w producenta i dopasuj wynik (d\u0142ugo\u015b\u0107 w centymetrach) do odpowiedniego rozmiaru buta. Pami\u0119taj, \u017ce ka\u017cda marka na w\u0142asne tabele rozmiar\u00f3w (por\u00f3wnanie w dalszej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"426\" src=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/czy-buty-do-biegania-musza-byc-wieksze-od-noszonych-na-co-dzien.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18942\" srcset=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/czy-buty-do-biegania-musza-byc-wieksze-od-noszonych-na-co-dzien.jpg 816w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/czy-buty-do-biegania-musza-byc-wieksze-od-noszonych-na-co-dzien-300x157.jpg 300w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/czy-buty-do-biegania-musza-byc-wieksze-od-noszonych-na-co-dzien-768x401.jpg 768w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/czy-buty-do-biegania-musza-byc-wieksze-od-noszonych-na-co-dzien-100x52.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przymiarka<\/h3>\n\n\n\n<p>Stopy puchn\u0105 w ci\u0105gu dnia, dlatego najlepiej jest przymierza\u0107 buty biegowe wieczorem. Pomo\u017ce to unikn\u0105\u0107 zakupu za ma\u0142ego rozmiaru. Dodatkowo pami\u0119taj, aby przymierza\u0107 obuwie ze skarpetami, kt\u00f3rych zwykle u\u017cywasz lub zamierzasz u\u017cywa\u0107 podczas biegania. Dzi\u0119ki temu lepiej ocenisz rzeczywiste dopasowanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Przymierz oba buty i upewnij si\u0119, \u017ce wi\u0119ksza stopa ma odpowiedni zapas z przodu. Sprawd\u017a, czy ka\u017cdy but dobrze trzyma \u015br\u00f3dstopie i pi\u0119t\u0119. Pi\u0119ta powinna by\u0107 stabilna \u2013 but nie mo\u017ce si\u0119 zsuwa\u0107 podczas chodzenia czy biegu, a \u015br\u00f3dstopie powinno by\u0107 delikatnie otulone, ale nie uciskane. Dostosuj sznurowanie do ka\u017cdej stopy, aby zapewni\u0107 odpowiednie dopasowanie \u2013 lu\u017aniejsze dla wi\u0119kszej stopy i cia\u015bniejsze dla mniejszej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dopasowanie<\/h3>\n\n\n\n<p>Sprawd\u017a, jak buty zachowuj\u0105 si\u0119 podczas biegu. Dlaczego? Obuwie, kt\u00f3re b\u0119dzie si\u0119 wydawa\u0107 wygodne podczas zwyk\u0142ej przymiarki w sklepie, mo\u017ce zachowywa\u0107 si\u0119 zupe\u0142nie inaczej podczas biegu. Zr\u00f3b kilka dynamicznych krok\u00f3w a nast\u0119pnie przejd\u017a do truchtu, zr\u00f3b skipy A, ruch\u00f3w na boki, lekkich podskok\u00f3w itp. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, czy nie odczuwasz ucisku, luzu lub nier\u00f3wnego wsparcia. <\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u0119ta powinna by\u0107 dobrze osadzona w bucie, bez przesuwania si\u0119 w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142. Palce powinny mie\u0107 wystarczaj\u0105co du\u017co miejsca, aby swobodnie si\u0119 porusza\u0107, ale nie na tyle, aby stopa \u015blizga\u0142a si\u0119 wewn\u0105trz buta. Sprawd\u017a, czy cholewka dobrze dopasowuje si\u0119 do kszta\u0142tu stopy, i czy sznurowanie zapewnia r\u00f3wnomierne trzymanie bez punkt\u00f3w ucisku. Upewnij si\u0119, \u017ce podeszwa ugina si\u0119 tam, gdzie powinna, czyli w okolicy \u015br\u00f3dstopia, a nie zbyt blisko palc\u00f3w lub pi\u0119ty. Je\u015bli buty wydaj\u0105 si\u0119 zbyt mi\u0119kkie albo za sztywne, przetestuj inne modele.<\/p>\n\n\n\n<!-- BEGIN - reko -->\n<div class=\"recco1\" data-synerise-slot=\"product-reco\">\n    \n<\/div>\n<!-- END - reko -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozmiar rozmiarowi nier\u00f3wny, czyli z czego wynikaj\u0105 r\u00f3\u017cnice w rozmiarach u r\u00f3\u017cnych producent\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli kiedykolwiek zauwa\u017cy\u0142e\u015b, \u017ce rozmiar but\u00f3w, kt\u00f3ry idealnie pasuje w jednej marce, okazuje si\u0119 zbyt ma\u0142y lub za du\u017cy w innej, nie jeste\u015b sam. Te r\u00f3\u017cnice wynikaj\u0105 z wielu czynnik\u00f3w zwi\u0105zanych z metodologi\u0105 tworzenia obuwia, r\u00f3\u017cnymi standardami rozmiar\u00f3w i specyfik\u0105 projektowania stosowan\u0105 przez poszczeg\u00f3lnych producent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozmiary but\u00f3w nie s\u0105 obj\u0119te jednolitym systemem. Istnieje kilka r\u00f3\u017cnych system\u00f3w rozmiar\u00f3w, takich jak europejski (EU), ameryka\u0144ski (US) czy brytyjski (UK). Ka\u017cdy z nich wykorzystuje inne sposoby mierzenia d\u0142ugo\u015bci i szeroko\u015bci stopy, co mo\u017ce powodowa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy producentami. Dla przyk\u0142adu, rozmiar 42 w systemie europejskim odpowiada 8,5 w US dla m\u0119\u017cczyzn, ale 9,5 US dla kobiet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dlatego zamiast polega\u0107 tylko na rozmiarze, zawsze sprawdzaj d\u0142ugo\u015b\u0107 wk\u0142adki w cm w tabelach rozmiar\u00f3w danej marki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>R\u00f3\u017cnice w d\u0142ugo\u015bci, szeroko\u015bci, wysoko\u015bci podbicia czy proporcjach cholewki wynikaj\u0105 z przyj\u0119tych przez mark\u0119 za\u0142o\u017ce\u0144 projektowych. Na spos\u00f3b dopasowania wp\u0142ywa te\u017c charakterystyka but\u00f3w, kt\u00f3ra zale\u017cy od ich rodzaju (startowe, treningowe, trailowe). Buty startowe s\u0105 zazwyczaj bardziej dopasowane, aby zapewni\u0107 maksymaln\u0105 responsywno\u015b\u0107. Z kolei obuwie do biegania w terenie cz\u0119sto ma wi\u0119cej miejsca w przedniej cz\u0119\u015bci stopy, aby umo\u017cliwi\u0107 palcom swobodny ruch na nier\u00f3wnych terenach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Tabela rozmiar\u00f3w m\u0119skich but\u00f3w do biegania z podzia\u0142em na marki<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<p><center><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Rozmiar <\/strong><br><strong>(EU\/US)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Nike<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>ASICS<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Brooks<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Saucony<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Mizuno<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Salomon<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>HOKA<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>New<\/strong><br><strong>Balance<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>On <\/strong><br><strong>Running<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 40<br>US 7<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,25<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,7<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 40,5<br>US 7.5<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,4<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 40 2\/3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,1<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 41<br>US 8<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,8<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 41 1\/3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,6<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 41,5<br>US 8<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 42<br>US 8,5<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 42,5<br>US 9<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,7<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 42 2\/3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27.0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,4<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 43<br>US 9<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,1<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,5<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 43 1\/3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,8<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 43,5 <br>US 9.5<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 44<br>US 10<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 44,5<br>US 10.5<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,25<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,5<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 44 2\/3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,7<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 45<br>US 11<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,3<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 45 1\/3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,1<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 45,5<br>US 11.5<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,8<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 46<br>US 12<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,5<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 46,5<br>US 12<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 46 2\/3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28,9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 47<br>US 12.5<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,6<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">31,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 47 1\/3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,4<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 47,5<br>US 13<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">31,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">31,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,5<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 48<br>US 13<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30,5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">31,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">31,0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29,8<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">31,0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><\/center><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"426\" src=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rozmiary-butow-do-biegania-dla-kobiet-u-roznych-producentow.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19020\" srcset=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rozmiary-butow-do-biegania-dla-kobiet-u-roznych-producentow.jpg 816w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rozmiary-butow-do-biegania-dla-kobiet-u-roznych-producentow-300x157.jpg 300w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rozmiary-butow-do-biegania-dla-kobiet-u-roznych-producentow-768x401.jpg 768w, https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rozmiary-butow-do-biegania-dla-kobiet-u-roznych-producentow-100x52.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/figure>\n\n\n<p><!-- \/wp:post-content --><br \/>\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Tabela rozmiar\u00f3w damskich but\u00f3w do biegania z podzia\u0142em na marki<\/em><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><center><\/p>\n<p><!-- wp:table {\"hasFixedLayout\":false,\"className\":\"is-style-stripes\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Rozmiar <\/strong><br \/><strong>(EU\/US)<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Nike<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>ASICS<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Brooks<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Saucony<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Mizuno<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Salomon<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>HOKA<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>New<\/strong><br \/><strong>Balance<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>On <\/strong><br \/><strong>Running<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>36<\/strong><br \/><strong>US 5.5<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,4<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,75<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">21,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>36,5<\/strong><br \/><strong>US 6<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,9<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>36 2\/3<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,4<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>37<\/strong><br \/><strong>US<\/strong> <strong>6<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>37 1\/3<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22,9<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>37,5<\/strong><br \/><strong>US 6.5<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,3<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>38<\/strong><br \/><strong>US 7<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,7<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,3<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>38,5<\/strong><br \/><strong>US 7.5<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,1<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>38 2\/3<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">23,7<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>39<\/strong><br \/><strong>US 8<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>39 1\/3<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,1<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>39,5<\/strong><br \/><strong>US 8<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>40<\/strong><br \/><strong>US 8.5<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>40,5<\/strong><br \/><strong>US 9<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,4<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,75<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 40 2\/3<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>41<\/strong><br \/><strong>US 9<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,8<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>41 1\/3<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,4<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU 41,5 <\/strong><br \/><strong>US 9.5<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EU<\/strong> <strong>42<\/strong><br \/><strong>US 10<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,2<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,5<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26,0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25,8<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:table --><\/p>\n<p><\/center><\/p>\n\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Podsumowanie<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Niew\u0142a\u015bciwy rozmiar but\u00f3w do biegania to nie tylko dyskomfort, ale tak\u017ce realne ryzyko kontuzji i obni\u017cenie wydajno\u015bci, dlatego warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na ich staranny dob\u00f3r. Idealnie dopasowane obuwie gwarantuje lepsze osi\u0105gi, komfort, bezpiecze\u0144stwo i zdrowie st\u00f3p podczas trening\u00f3w czy start\u00f3w. Dobieraj\u0105c odpowiedni rozmiar but\u00f3w nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 nie tylko d\u0142ugo\u015b\u0107 stopy, ale tak\u017ce jej kszta\u0142t i szeroko\u015b\u0107. Znaczenie maj\u0105 tak\u017ce takie czynniki, jak spos\u00f3b biegania, cz\u0119stotliwo\u015b\u0107, intensywno\u015b\u0107 i kilometra\u017c, jak i rodzaj terenu. Wi\u0119cej wskaz\u00f3wek o dopasowaniu but\u00f3w do biegania znajdziesz w naszych poradnikach:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/buty-do-biegania-jak-dobrac-najlepsze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jak dobra\u0107 buty do biegania<\/a><\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/supinacja-i-pronacja-stopy-a-dobor-butow-do-biegania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Supinacja i pronacja stopy<\/a><\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/drop-w-butach-do-biegania-co-to-jest-jak-dobrac-spadek-podeszwy-w-butach-biegowych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Drop w butach do biegania<\/a><\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>W doborze rozmiaru but\u00f3w do biegania pomog\u0105 Ci r\u00f3wnie\u017c specjali\u015bci <a href=\"https:\/\/sportano.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sportano<\/a>. Przyjd\u017a do sklepu stacjonarnego w Homepark Targ\u00f3wek w Warszawie, a nasi eksperci pomog\u0105 dobra\u0107 model idealnie dopasowany do Twojej stopy.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p><div id=\"synerise-rekomendacje\" class=\"synerise\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozmiar but\u00f3w biegowych to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko cyfra. To parametr, kt\u00f3ry mo\u017ce decydowa\u0107 o Twoim komforcie i wynikach na trasie bez wzgl\u0119du na poziom wytrenowania. Chcesz z przyjemno\u015bci\u0105 wychodzi\u0107 pobiega\u0107, cieszy\u0107 si\u0119 \u015bwietnymi osi\u0105gami oraz unikn\u0105\u0107 b\u00f3lu i kontuzji? Dowiedz si\u0119, jak dobra\u0107 idealny rozmiar but\u00f3w do biegania. Wyja\u015bniamy r\u00f3wnie\u017c, dlaczego rozmiar rozmiarowi nier\u00f3wny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-18923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bieganie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Por\u00f3wnanie tabeli rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cnych marek obuwia biegowego - Blog Sportano.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozmiar but\u00f3w do biegania powinien by\u0107 0,5\u20131 cm wi\u0119kszy od d\u0142ugo\u015bci stopy, a w przypadku but\u00f3w startowych nale\u017cy doda\u0107 0,3\u20130,5 cm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Por\u00f3wnanie tabeli rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cnych marek obuwia biegowego - Blog Sportano.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozmiar but\u00f3w do biegania powinien by\u0107 0,5\u20131 cm wi\u0119kszy od d\u0142ugo\u015bci stopy, a w przypadku but\u00f3w startowych nale\u017cy doda\u0107 0,3\u20130,5 cm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-06T13:55:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T10:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwia Stwora-Petela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwia Stwora-Petela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Por\u00f3wnanie tabeli rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cnych marek obuwia biegowego - Blog Sportano.pl","description":"Rozmiar but\u00f3w do biegania powinien by\u0107 0,5\u20131 cm wi\u0119kszy od d\u0142ugo\u015bci stopy, a w przypadku but\u00f3w startowych nale\u017cy doda\u0107 0,3\u20130,5 cm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Por\u00f3wnanie tabeli rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cnych marek obuwia biegowego - Blog Sportano.pl","og_description":"Rozmiar but\u00f3w do biegania powinien by\u0107 0,5\u20131 cm wi\u0119kszy od d\u0142ugo\u015bci stopy, a w przypadku but\u00f3w startowych nale\u017cy doda\u0107 0,3\u20130,5 cm.","og_url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/","article_published_time":"2025-03-06T13:55:19+00:00","article_modified_time":"2026-03-31T10:29:25+00:00","og_image":[{"width":816,"height":426,"url":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylwia Stwora-Petela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylwia Stwora-Petela","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/"},"author":{"name":"Sylwia Stwora-Petela","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/447e02983a6f3d3d9065df3578f7db52"},"headline":"Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Por\u00f3wnanie tabeli rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cnych marek obuwia biegowego","datePublished":"2025-03-06T13:55:19+00:00","dateModified":"2026-03-31T10:29:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/"},"wordCount":1762,"publisher":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania.jpg","articleSection":["Wszystko o bieganiu"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/","name":"Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Por\u00f3wnanie tabeli rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cnych marek obuwia biegowego - Blog Sportano.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania.jpg","datePublished":"2025-03-06T13:55:19+00:00","dateModified":"2026-03-31T10:29:25+00:00","description":"Rozmiar but\u00f3w do biegania powinien by\u0107 0,5\u20131 cm wi\u0119kszy od d\u0142ugo\u015bci stopy, a w przypadku but\u00f3w startowych nale\u017cy doda\u0107 0,3\u20130,5 cm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/#primaryimage","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania.jpg","contentUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania.jpg","width":816,"height":426,"caption":"Trzy kobiety i dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn biegn\u0105 po twardej nawierzchni"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/jaki-rozmiar-butow-do-biegania-porownanie-tabeli-rozmiarow-roznych-marek-obuwia-biegowego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jaki rozmiar but\u00f3w do biegania? Por\u00f3wnanie tabeli rozmiar\u00f3w r\u00f3\u017cnych marek obuwia biegowego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/","name":"","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#organization","name":"Sportano.pl","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sportano-blog-logo.png","contentUrl":"http:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sportano-blog-logo.png","width":1200,"height":200,"caption":"Sportano.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/447e02983a6f3d3d9065df3578f7db52","name":"Sylwia Stwora-Petela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/52d3b69495b3bb32dafd1c9e4d45ef6f.png","contentUrl":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/52d3b69495b3bb32dafd1c9e4d45ef6f.png","caption":"Sylwia Stwora-Petela"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18923"}],"version-history":[{"count":87,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32080,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18923\/revisions\/32080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportano.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}